1
00:00:00,000 --> 00:00:10,030
Timing and subtitles brought to you by 🧠Debate Teammate 2🧠 @ Viki.com

2
00:00:10,030 --> 00:00:14,700
"Youth" by Zhang Cheng

3
00:00:14,700 --> 00:00:18,200
♫ Hey, shine like the sun ♫

4
00:00:18,200 --> 00:00:22,170
♫  Hey, strength starting to ignite  ♫

5
00:00:22,170 --> 00:00:24,880
♫  The vast sky is open to embrace  ♫

6
00:00:24,880 --> 00:00:29,060
♫  We spread our wings and hope to fly  ♫

7
00:00:29,060 --> 00:00:32,620
♫  Even if I fall, don't be afraid to smile and keep running  ♫

8
00:00:32,620 --> 00:00:36,110
♫  Even if there is trouble, I won't run away, persist till I get old  ♫

9
00:00:36,110 --> 00:00:39,120
♫  Even if I've lost everything, I will still be proud  ♫

10
00:00:39,120 --> 00:00:43,370
♫  My life, I want to find by myself  ♫

11
00:00:43,370 --> 00:00:46,820
♫  Life is too short, know what is important before it's too late  ♫

12
00:00:46,820 --> 00:00:50,650
♫  Recall our youthful years  ♫

13
00:00:50,650 --> 00:00:57,480
♫  The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind  ♫

14
00:00:57,480 --> 00:01:00,960
♫  Don't ask the future how much it knows  ♫

15
00:01:00,960 --> 00:01:04,700
♫  Recall our youthful years  ♫

16
00:01:04,700 --> 00:01:11,720
♫  The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind  ♫

17
00:01:11,720 --> 00:01:15,290
♫  Life is too short, know what is important before it's too late  ♫

18
00:01:15,290 --> 00:01:18,910
♫  Recall our youthful years  ♫

19
00:01:18,910 --> 00:01:25,930
♫  The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind  ♫

20
00:01:25,930 --> 00:01:29,480
♫  Life is too short, know what is important before it's too late  ♫

21
00:01:29,480 --> 00:01:33,240
♫  Recall our youthful years  ♫

22
00:01:33,240 --> 00:01:39,730
♫  The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind  ♫

23
00:01:45,180 --> 00:01:49,460
[Hello Debate Opponent Season 2]

24
00:01:51,900 --> 00:01:53,680
[You are best]

25
00:01:53,680 --> 00:01:57,440
Classmate, what does "debate" mean to you?

26
00:01:57,440 --> 00:02:01,380
To me, it means clouds and mountains.

27
00:02:01,380 --> 00:02:03,500
It means the other end of the cloud and mountain.

28
00:02:03,500 --> 00:02:06,410
Join our Debate Team B!

29
00:02:06,410 --> 00:02:08,230
I thought you were Team A.

30
00:02:08,230 --> 00:02:10,010
Sorry.

31
00:02:10,010 --> 00:02:12,940
Classmate, life is more than just the present.

32
00:02:12,940 --> 00:02:15,030
There is also debate and distant places to explore.

33
00:02:15,030 --> 00:02:17,150
Debate? Aren't you the Manga Society?

34
00:02:17,150 --> 00:02:19,560
We can also talk about manga first.

35
00:02:20,320 --> 00:02:22,120
If you have a friend afar who knows your heart.

36
00:02:22,120 --> 00:02:24,870
- Distance can't keep you— 
 - You don't need to finish it.

37
00:02:24,870 --> 00:02:28,490
If you can take my elective course, then I will join your society.

38
00:02:28,490 --> 00:02:31,350
But I'm a teacher.

39
00:02:31,350 --> 00:02:33,290
Bye.

40
00:02:34,870 --> 00:02:36,430
Why do you sit here?

41
00:02:36,430 --> 00:02:38,220
There is no one, right?

42
00:02:38,220 --> 00:02:40,280
I'll accompany you.

43
00:02:41,870 --> 00:02:45,000
[Episode 7]

44
00:02:47,250 --> 00:02:49,790
- I brought some gossip.
 - What you got?

45
00:02:49,790 --> 00:02:52,270
Stop it. I have asked the director.

46
00:02:52,270 --> 00:02:54,270
He said when Ma Nan was in Year 1,

47
00:02:54,270 --> 00:02:58,010
he used to be the golden 4th Debater of the Department of Law. He has never lost a competition.

48
00:02:58,010 --> 00:03:02,450
But nobody knows why he didn't join the team in the 2nd semester of his Year 1.

49
00:03:02,450 --> 00:03:04,180
He totally quit in his Year 2.

50
00:03:04,180 --> 00:03:08,840
I heard the school has tried to persuade him many times but it didn't work.

51
00:03:08,840 --> 00:03:11,840
He was so famous? How come nobody knows?

52
00:03:11,840 --> 00:03:15,950
It's normal. When Sister Xiao Hao just entered college, Ma Nan was in Year 3 already.

53
00:03:15,950 --> 00:03:18,240
- His fame had already died down. 
 - Then come on!

54
00:03:18,240 --> 00:03:21,640
Ask him to be the fourth debater, then we can beat Team A!

55
00:03:21,640 --> 00:03:24,980
Didn't you hear he is the invincible 4th debater?

56
00:03:24,980 --> 00:03:28,460
How can Nan Bei convince him?

57
00:03:28,460 --> 00:03:30,430
You can say my debating skill is not good.

58
00:03:30,430 --> 00:03:32,150
But you can't say I don't know how to fool others.

59
00:03:32,150 --> 00:03:35,460
When people who take a shortcut like you meet this kind of stubborn person,

60
00:03:35,460 --> 00:03:38,330
- you don't know what to do, do you? 
 - Let me get this done.

61
00:03:59,330 --> 00:04:01,560
What are you doing?

62
00:04:02,470 --> 00:04:05,900
Ma Nan says meditation is the latest way to maintain health.

63
00:04:05,900 --> 00:04:08,150
It can be a miracle healing power.

64
00:04:08,150 --> 00:04:10,680
It can also change the structure of the brain.

65
00:04:10,680 --> 00:04:13,160
In this way, I can understand art.

66
00:04:13,160 --> 00:04:15,740
I can follow Jingwen's topic.

67
00:04:15,740 --> 00:04:17,930
Look at you two.

68
00:04:17,930 --> 00:04:19,700
Let's not talk about College English Test Level 4.

69
00:04:19,700 --> 00:04:23,960
You are not even qualified to finish the 9-year compulsory education.

70
00:04:33,270 --> 00:04:35,070
Here you go.

71
00:04:37,450 --> 00:04:40,120
You are good. I can sell for ¥200 at most.

72
00:04:40,120 --> 00:04:43,530
I must try my best to work for you.

73
00:04:44,380 --> 00:04:48,030
Take this as my gift for you.

74
00:04:48,030 --> 00:04:52,960
- What do you want me to do? 
 - I'll give it a shot.

75
00:04:52,960 --> 00:04:56,150
Now my debate team...

76
00:04:56,150 --> 00:04:58,960
is in danger.

77
00:04:58,960 --> 00:05:02,080
I want to ask you to make an appearance

78
00:05:02,080 --> 00:05:04,700
to be our 4th debater.

79
00:05:04,700 --> 00:05:07,960
- Ma Nan, you can debate? 
 - See?

80
00:05:07,960 --> 00:05:10,670
Brother Ma's character setting is unfathomable.

81
00:05:10,670 --> 00:05:13,670
You don't understand, right?

82
00:05:13,670 --> 00:05:15,920
You did well in collecting intelligence.

83
00:05:15,920 --> 00:05:17,790
But I'm not interested.

84
00:05:17,790 --> 00:05:19,850
- W-Why? 
 - I'm in my 5th year.

85
00:05:19,850 --> 00:05:22,790
I can't even graduate. Debate? Debate what?

86
00:05:22,790 --> 00:05:26,160
Ma Nan, sign up for the English exam quickly!

87
00:05:26,160 --> 00:05:28,070
Old Li visited again. 
(T/N: Old Li, Director Li.)

88
00:05:28,070 --> 00:05:32,030
Right. Right. Sign up for the exam first. This is more urgent.

89
00:05:32,030 --> 00:05:34,870
- We'll talk about the debate later, okay? 
 - No!

90
00:05:34,870 --> 00:05:38,140
It doesn't work. You can't find a good job without a graduation certificate.

91
00:05:38,140 --> 00:05:41,720
It doesn't work. If you can't find a job, then you can't buy a house!

92
00:05:41,720 --> 00:05:45,050
It doesn't work, if you don't have a house, then you don't have a wife.

93
00:05:45,050 --> 00:05:47,480
Is this everything after graduation?

94
00:05:49,500 --> 00:05:52,690
I think you are still too young.

95
00:05:52,690 --> 00:05:55,760
I'll give you an example. What will happen after graduation?

96
00:05:55,760 --> 00:05:59,120
A few thousand RMB a month, not enough for me.

97
00:05:59,120 --> 00:06:01,930
You still need to get more money from your parents.

98
00:06:01,930 --> 00:06:05,920
Also, the great hope they hold for you from everywhere,

99
00:06:05,920 --> 00:06:09,160
it's much worse than now.

100
00:06:09,160 --> 00:06:11,240
How can you know if you don't try?

101
00:06:11,240 --> 00:06:14,010
As far as I see,

102
00:06:14,010 --> 00:06:17,370
I believe you can do a great job with your career.

103
00:06:17,370 --> 00:06:20,230
Yes. You know only after you try.

104
00:06:20,230 --> 00:06:22,720
But we will try sooner or later.

105
00:06:22,720 --> 00:06:24,930
What's the rush?

106
00:06:24,930 --> 00:06:27,650
I can stay here for 7 years.

107
00:06:27,650 --> 00:06:31,500
7 years! I can graduate at that time if I want.

108
00:06:31,500 --> 00:06:33,860
Enjoy your scenery.

109
00:06:33,860 --> 00:06:36,150
Go date some beauties.

110
00:06:36,150 --> 00:06:38,490
Do you have girlfriends?

111
00:06:40,880 --> 00:06:43,670
Not yet.

112
00:06:43,670 --> 00:06:45,420
Right?

113
00:06:45,420 --> 00:06:48,560
What are you thinking about? Sleep!

114
00:06:48,560 --> 00:06:50,850
Can I refund my exam fee?

115
00:06:50,850 --> 00:06:53,000
I'm a nobody.

116
00:07:03,260 --> 00:07:06,620
Why did you ask me to come here at midnight?

117
00:07:07,880 --> 00:07:10,600
You thought too much, okay?

118
00:07:10,600 --> 00:07:13,960
Because these two books are not for circulation. And they are always occupied by others in during the day.

119
00:07:13,960 --> 00:07:17,790
Don't find an excuse. Why did it have to be me?

120
00:07:17,790 --> 00:07:19,950
Nonsense! Who else can I ask?

121
00:07:19,950 --> 00:07:22,890
You are the only non-girl on our team.

122
00:07:22,890 --> 00:07:25,170
You have to protect me if something happens, right?

123
00:07:25,170 --> 00:07:28,690
Don't worry. If there is something that happens,

124
00:07:28,690 --> 00:07:31,240
I will definitely run faster than you.

125
00:07:35,200 --> 00:07:38,940
Look at you. Have you figured out how to persuade Ma Nan?

126
00:07:38,940 --> 00:07:41,660
No English exam. No 4th debater.

127
00:07:41,660 --> 00:07:44,190
Do nothing. He doesn't know what he wants.

128
00:07:44,190 --> 00:07:45,840
How many points did he get before?

129
00:07:45,840 --> 00:07:49,640
Director Li said that he never took it.

130
00:07:49,640 --> 00:07:51,860
Is he afraid after he takes the test,

131
00:07:51,860 --> 00:07:55,640
if he fails, then he can't get the graduation certificate. Is it a psychological disorder?

132
00:07:55,640 --> 00:07:58,390
He is afraid to have the certificate once he passes the exam.

133
00:07:58,390 --> 00:08:00,410
He is afraid of graduation.

134
00:08:00,410 --> 00:08:02,380
It can't be true.

135
00:08:02,380 --> 00:08:04,400
Our school is good indeed.

136
00:08:04,400 --> 00:08:07,810
But we can't stay here forever. It's not a long plan for the future.

137
00:08:07,810 --> 00:08:11,020
We really need to change him.

138
00:08:11,020 --> 00:08:13,730
But he has too many problems. I really don't know where to start.

139
00:08:13,730 --> 00:08:16,580
Then figure out what happened to him.

140
00:08:16,580 --> 00:08:20,310
Why has he become like this. Then take the appropriate steps.

141
00:08:20,310 --> 00:08:22,450
Make sense!

142
00:08:22,450 --> 00:08:24,600
I will try next time.

143
00:08:56,600 --> 00:08:58,390
What are you doing?

144
00:08:59,210 --> 00:09:00,870
What did you do just now!

145
00:09:00,870 --> 00:09:02,840
What were you thinking about?

146
00:09:02,840 --> 00:09:05,080
- Don't move! 
 - You are pointing to me!

147
00:09:05,080 --> 00:09:07,890
- Don't get physical! 
 - What? It's you!

148
00:09:14,140 --> 00:09:19,150
What are you doing, Xiao Qing? Didn't we decide to watch a drama together? Why are you studying now?

149
00:09:19,860 --> 00:09:22,770
- I'm done for. 
 - What's up?

150
00:09:22,770 --> 00:09:24,940
I'm going to fail College English Test Level 4.

151
00:09:24,940 --> 00:09:28,290
This is easier than the college entrance exam. What are you worried about?

152
00:09:28,290 --> 00:09:30,700
Seriously! I just did a past exam paper.

153
00:09:30,700 --> 00:09:32,530
After one year in college,

154
00:09:32,530 --> 00:09:35,590
our English level is outrageously low now!

155
00:09:35,590 --> 00:09:37,410
Really?

156
00:09:38,060 --> 00:09:40,950
How about Fanfan? Did she do the paper?

157
00:09:40,950 --> 00:09:43,970
Yes. I just passed.

158
00:09:43,970 --> 00:09:46,240
Even you just passed?

159
00:09:46,240 --> 00:09:48,600
Then let alone me.

160
00:09:48,600 --> 00:09:51,710
What she did is Level 6.

161
00:09:51,710 --> 00:09:55,360
- You can do it! 
 - You broke my heart.

162
00:10:05,390 --> 00:10:08,740
How about we give up this time?

163
00:10:08,740 --> 00:10:10,970
I'm not going.

164
00:10:10,970 --> 00:10:12,760
Don't be so pessimistic.

165
00:10:12,760 --> 00:10:15,830
You can always find a way to pass the exam.

166
00:10:16,560 --> 00:10:19,860
Ma Nan, what's your plan for this exam?

167
00:10:19,860 --> 00:10:22,550
- Comic Festival. 
 - Comic Festival?

168
00:10:22,550 --> 00:10:25,820
- Do you have tickets? 
 - I have 3. Join me?

169
00:10:28,880 --> 00:10:30,440
Stop struggling.

170
00:10:30,440 --> 00:10:34,360
The honor of our school will be ruined by you two sooner or later.

171
00:10:34,360 --> 00:10:37,730
It will never be our turn if you are here.

172
00:10:45,650 --> 00:10:47,420
You two stay here and study.

173
00:10:47,420 --> 00:10:50,180
I'm going outside for a walk.

174
00:11:04,670 --> 00:11:06,690
Tao Hao,

175
00:11:06,690 --> 00:11:08,700
do you need something?

176
00:11:24,550 --> 00:11:27,590
Senior, is that you?

177
00:11:31,150 --> 00:11:34,000
I heard from Director Li.

178
00:11:34,000 --> 00:11:37,770
He said you were very well known in your freshman year of college.

179
00:11:37,770 --> 00:11:41,190
You weren't just really good at debating, you were also the Student Council President.

180
00:11:41,190 --> 00:11:45,530
Three club presidents and also got the National Scholarship.

181
00:11:47,720 --> 00:11:51,040
Everyone had high hopes for you.

182
00:11:51,040 --> 00:11:53,040
But they didn't know why

183
00:11:53,040 --> 00:11:55,240
after the freshman year of college,

184
00:11:55,240 --> 00:11:58,480
you quit all of the stuff you were in.

185
00:11:58,480 --> 00:12:00,870
You withdrew from the debate team.

186
00:12:00,870 --> 00:12:05,480
You even deleted all the pictures in your Moments.
 (Moment is social media feed on WeChat)

187
00:12:06,070 --> 00:12:07,970
And then...

188
00:12:08,510 --> 00:12:11,420
you started ditching classes.

189
00:12:13,370 --> 00:12:17,900
Failing classes leading to being held back a year.

190
00:12:21,040 --> 00:12:23,050
What are you trying to say?

191
00:12:23,940 --> 00:12:27,720
Why did you suddenly become so inactive?

192
00:12:27,720 --> 00:12:29,640
Inactive?

193
00:12:29,640 --> 00:12:31,430
I don't think it's being inactive.

194
00:12:31,430 --> 00:12:36,100
I just thought of a new way to exist.

195
00:12:37,140 --> 00:12:39,540
Besides sleeping and playing games,

196
00:12:39,540 --> 00:12:42,140
you don't have any other hobbies,

197
00:12:42,140 --> 00:12:44,750
You don't make friends, nor do you attend class.

198
00:12:44,750 --> 00:12:48,340
You don't even take your exams seriously. You got held back.

199
00:12:48,340 --> 00:12:51,320
You might not even graduate.

200
00:12:51,320 --> 00:12:55,770
Is this your choice of living?

201
00:12:55,770 --> 00:12:57,820
Is there a problem?

202
00:12:58,750 --> 00:13:02,280
Don't you think you are wasting your life?

203
00:13:02,280 --> 00:13:05,740
What kind of meaning is there to live like that?

204
00:13:05,740 --> 00:13:07,590
Meaning?

205
00:13:13,820 --> 00:13:17,830
What do you think is meaningful?

206
00:13:17,830 --> 00:13:22,000
Great rounds of applause, being one of the best,

207
00:13:22,000 --> 00:13:25,580
or finding a decent job after graduation.

208
00:13:25,580 --> 00:13:28,980
The cost of being impeccably dressed is not cheap.

209
00:13:28,980 --> 00:13:32,960
Constantly feasting and having big drinking parties.

210
00:13:36,170 --> 00:13:38,890
Don't you think this is basically

211
00:13:38,890 --> 00:13:42,140
as if you are on a treadmill that never stops?

212
00:13:42,140 --> 00:13:44,820
You have no other choice but to

213
00:13:44,820 --> 00:13:49,000
run mechanically and desperately forward.

214
00:13:50,740 --> 00:13:53,890
For a person to be taken so high with achievements,

215
00:13:53,890 --> 00:13:55,760
to prevent from falling,

216
00:13:55,760 --> 00:13:59,810
you must keep running and aim higher.

217
00:13:59,810 --> 00:14:02,080
And so it's a cycle.

218
00:14:02,670 --> 00:14:05,250
Do you think this is the meaning of life?

219
00:14:09,520 --> 00:14:13,110
I remember one summer,

220
00:14:13,110 --> 00:14:15,530
I had a friend.

221
00:14:15,530 --> 00:14:17,840
Drowned from swimming.

222
00:14:18,930 --> 00:14:21,170
He often went to that lake.

223
00:14:21,170 --> 00:14:24,310
No one would know that lake more than him.

224
00:14:24,960 --> 00:14:26,910
Don't you think it's ridiculous?

225
00:14:28,380 --> 00:14:31,120
We are so small and clueless.

226
00:14:31,120 --> 00:14:34,400
But we choose to think that we are on the summit of a mountain.

227
00:14:34,400 --> 00:14:38,170
Where we measure each other determining each other's value.

228
00:14:38,170 --> 00:14:40,590
That's what they would call meaning.

229
00:14:43,590 --> 00:14:47,000
I've hated living like that for a long time.

230
00:14:47,000 --> 00:14:50,010
Once you start looking for meaning,

231
00:14:50,020 --> 00:14:53,000
you've already been killed by the idea of meaning.

232
00:14:53,010 --> 00:14:57,710
You have been life-bound to that endless treadmill.

233
00:14:58,590 --> 00:15:03,390
Stopping is to give up on finding meaning.

234
00:15:07,260 --> 00:15:09,330
So...

235
00:15:13,960 --> 00:15:16,330
So...

236
00:15:18,200 --> 00:15:21,070
I decided to get off the treadmill.

237
00:15:36,550 --> 00:15:39,100
What time is it?

238
00:15:39,100 --> 00:15:43,480
Do you have a plan? The first team in our classroom said to you that

239
00:15:44,080 --> 00:15:47,020
"If you want this classroom, you must get there before 8:00 a.m.

240
00:15:47,020 --> 00:15:51,070
Lunchtime is from 12:00 p.m. - 1:00 p.m, and you can use the classroom after midnight."

241
00:15:58,220 --> 00:16:00,830
Oh my god, why is it so dark?

242
00:16:00,830 --> 00:16:02,940
You guys are here.

243
00:16:06,530 --> 00:16:09,240
Sister Xiao Hao, why are you here?

244
00:16:11,480 --> 00:16:13,760
What are you doing?

245
00:16:16,410 --> 00:16:20,010
I researched all of the first team's competitions before the league matches.

246
00:16:20,010 --> 00:16:23,310
And finally, I found a Qiu Yi Cup debate tournament.

247
00:16:23,310 --> 00:16:25,610
Qiu Yi Cup?

248
00:16:25,610 --> 00:16:27,370
That sounds pretty serious.

249
00:16:27,370 --> 00:16:30,930
Yes. It's not as high of a level as the Coal Cup we participated in last week.

250
00:16:30,930 --> 00:16:33,650
However, the School of Finance also signed up.

251
00:16:33,650 --> 00:16:35,500
Really?

252
00:16:35,500 --> 00:16:37,400
Who is it?

253
00:16:37,400 --> 00:16:39,460
The top four in last year's provincial tournament?

254
00:16:39,460 --> 00:16:43,490
The top four? How could they have signed up for this kind of competition?

255
00:16:43,490 --> 00:16:46,040
I don't know. My hand must have slipped.

256
00:16:46,040 --> 00:16:48,640
It's not important as long as we win.

257
00:16:48,640 --> 00:16:50,510
We're going to become famous!

258
00:16:50,510 --> 00:16:53,150
We won't have to look at the first team's faces again.

259
00:16:53,150 --> 00:16:56,780
But they're the top four? How are we going to win?

260
00:16:56,780 --> 00:17:01,000
I don't think that's a problem as long as we

261
00:17:01,000 --> 00:17:03,590
are able to fix Ma Nan.

262
00:17:07,140 --> 00:17:09,480
That's it?

263
00:17:09,480 --> 00:17:11,610
Yes. That's it.

264
00:17:11,610 --> 00:17:16,500
So, there weren't any of the huge changes like Mitsui Shou that you imagined, and there weren't any family issues.

265
00:17:16,500 --> 00:17:19,570
He's gotten used to it already.

266
00:17:19,570 --> 00:17:22,750
If someone is lazy, that's also pretty scary.

267
00:17:22,750 --> 00:17:25,590
It's hard to say, he doesn't think he's lazy.

268
00:17:25,590 --> 00:17:28,790
He just thinks that it's better to live if he

269
00:17:28,790 --> 00:17:31,960
just sleeps and plays games compared to back then.

270
00:17:31,960 --> 00:17:35,780
I've always felt that if one has a good foundation, then when one wants to fix things, it'll happen.

271
00:17:35,780 --> 00:17:38,220
I didn't expect that in senior year,

272
00:17:38,220 --> 00:17:42,260
when classmates around us had already started preparing their graduation theses and looking for jobs that

273
00:17:42,260 --> 00:17:45,530
he'd already gotten used to it.

274
00:17:45,530 --> 00:17:48,450
He once did have the thought of getting it together.

275
00:17:48,450 --> 00:17:51,890
But he was immediately defeated by inertia.

276
00:17:51,890 --> 00:17:56,350
When he finally thought that he'd received the ultimate judgment of not being allowed to graduate,

277
00:17:56,350 --> 00:17:58,110
guess what he did.

278
00:17:58,110 --> 00:18:00,000
Graduation can be delayed.

279
00:18:00,000 --> 00:18:02,540
This kind of lifestyle can go on.

280
00:18:02,540 --> 00:18:04,190
That's right.

281
00:18:05,330 --> 00:18:07,130
That's normal.

282
00:18:07,130 --> 00:18:10,150
He doesn't even care about graduating, why would he come and help us in a debate?

283
00:18:10,150 --> 00:18:12,300
That's not definite.

284
00:18:12,300 --> 00:18:16,390
He was once a person that had hopes for his life.

285
00:18:16,390 --> 00:18:18,910
He's not hard to save.

286
00:18:18,910 --> 00:18:22,110
No one wants to be useless for life.

287
00:18:22,110 --> 00:18:27,230
So if we can get him to face graduation,

288
00:18:27,230 --> 00:18:29,750
that could also mean he can go back to how he was.

289
00:18:29,750 --> 00:18:33,990
Our problem also gets solved, too.

290
00:18:33,990 --> 00:18:36,400
Brother!

291
00:18:38,000 --> 00:18:39,830
I'll go give it a try.

292
00:18:48,080 --> 00:18:50,750
There's no way. It's a portrayal of life.

293
00:18:54,510 --> 00:18:57,840
Isn't it still the starting point? It's like this.

294
00:18:58,470 --> 00:19:02,460
Let's take part in a big one. I'm going to win, and you'll be able to report up for senior year.

295
00:19:02,460 --> 00:19:05,430
If I win, you come and join our debate team and help us.

296
00:19:05,430 --> 00:19:08,290
Participating in four debates will lead us onward to victory, all right?

297
00:19:08,290 --> 00:19:10,500
- No. 
 - I don't care, you can only pick one or the other.

298
00:19:10,500 --> 00:19:12,730
I pick C. Normally when in doubt, choose C.

299
00:19:12,730 --> 00:19:15,990
What's wrong with you? You display fear of graduation.

300
00:19:15,990 --> 00:19:18,750
- Will that really work? 
- And I say, are you really that annoying?

301
00:19:18,750 --> 00:19:21,300
Are you bored? Don't you have a girlfriend?

302
00:19:21,300 --> 00:19:23,870
Have you ever debated Liu Yanze before? Are you a senior yet?

303
00:19:23,870 --> 00:19:26,510
Since we know each other, might as well go to sleep early.

304
00:19:26,510 --> 00:19:28,950
I think of you as a bro.

305
00:19:28,950 --> 00:19:32,540
The two of us have slept in the same room, and we met by chance!

306
00:19:32,540 --> 00:19:34,840
I'm not playing anymore. I'm leaving.

307
00:19:35,560 --> 00:19:37,350
He won.

308
00:19:40,530 --> 00:19:42,290
What time is it?

309
00:19:42,290 --> 00:19:44,110
6:00 p.m.

310
00:19:44,110 --> 00:19:45,950
I'm tired.

311
00:19:51,160 --> 00:19:53,230
Let's flip to page 102 of the text.

312
00:19:53,230 --> 00:19:56,080
Let's look over the passage from last week.

313
00:19:56,080 --> 00:19:58,790
Let's look at the first question.

314
00:19:58,790 --> 00:20:01,730
Why does William Boulder say that nationality

315
00:20:01,730 --> 00:20:05,680
makes no difference for him. Who knows?

316
00:20:06,440 --> 00:20:08,620
Where are we?

317
00:20:08,620 --> 00:20:11,980
- Do you understand? 
 - Nonsense.

318
00:20:11,980 --> 00:20:14,730
Let me ask you. Do you have time

319
00:20:14,730 --> 00:20:17,350
to quickly go back to the dorm and review for your Level 4 exam?

320
00:20:17,350 --> 00:20:21,020
Why are you always coming to my class?

321
00:20:21,880 --> 00:20:25,770
He's taking the class with you.

322
00:20:25,770 --> 00:20:29,330
I had difficulties getting Ma Nan to come out from hiding.

323
00:20:30,890 --> 00:20:32,260
You failed?

324
00:20:32,260 --> 00:20:34,960
You regard him as the best debater for no reason.

325
00:20:34,960 --> 00:20:39,250
Listen to me. He probably just doesn't want to go get it together.

326
00:20:39,250 --> 00:20:42,280
It's just that his current state illustrates that he is in his own league a little bit.

327
00:20:42,280 --> 00:20:46,550
And if you can't outsmart him, then you need to get tough!

328
00:20:48,180 --> 00:20:51,350
He's usually very cheap,

329
00:20:51,980 --> 00:20:54,220
it's not impossible for him to be like that. I'll try.

330
00:20:54,220 --> 00:20:56,660
Does anyone know the answer?

331
00:20:56,660 --> 00:21:00,060
What about the student in the yellow shirt? Yes, you.

332
00:21:04,120 --> 00:21:05,680
I pick C.

333
00:21:05,680 --> 00:21:08,270
This is a free answer question.

334
00:21:09,420 --> 00:21:13,530
I... I'll pick C. Whatever I don't know, I'll pick C.

335
00:21:14,170 --> 00:21:16,230
Forget it. Sit down.

336
00:21:37,970 --> 00:21:40,970
It's Team A's training time.

337
00:21:43,400 --> 00:21:46,100
I'm not here for training.

338
00:21:46,980 --> 00:21:49,470
I'm here to see you.

339
00:21:50,600 --> 00:21:53,500
These are the butter cookie that I made for you.

340
00:21:53,500 --> 00:21:56,900
I misunderstood you and senior sister Qiu Linyan.

341
00:21:56,900 --> 00:22:01,300
I've said some awful things. Please don't take it to heart.

342
00:22:01,900 --> 00:22:04,800
It's nothing. I also went too far, too.

343
00:22:04,800 --> 00:22:09,200
- There won't be people singing and dancing happily in front of me anyway. 
 - I understand. I understand.

344
00:22:09,200 --> 00:22:13,200
Xiaoyu often says I'm too dramatic.

345
00:22:13,200 --> 00:22:15,930
So, take the cookies.

346
00:22:15,930 --> 00:22:18,300
Let's just make peace.

347
00:22:19,000 --> 00:22:20,600
No need.

348
00:22:20,600 --> 00:22:22,700
I don't eat snacks.

349
00:22:27,800 --> 00:22:31,200
Are you still angry at me?

350
00:22:39,100 --> 00:22:41,100
Put them on the table.

351
00:24:19,800 --> 00:24:21,400
You are eating cookies?

352
00:24:21,400 --> 00:24:24,600
I remember you never eat sweets.

353
00:24:24,600 --> 00:24:26,300
It's probably theirs.

354
00:24:26,300 --> 00:24:29,400
I'm hungry. So I took one.

355
00:24:35,960 --> 00:24:38,000
Who bought it? It's tasty.

356
00:24:38,000 --> 00:24:41,500
Is it? It's just a normal cookie.

357
00:24:42,500 --> 00:24:45,900
Boys like you don't understand sweets.

358
00:24:46,800 --> 00:24:51,100
By the way, have you gotten the intelligence of our rival for the next competition?

359
00:24:51,100 --> 00:24:53,000
All done.

360
00:25:02,900 --> 00:25:06,800
Didn't you go to help the junior sisters with the charity bazaar?

361
00:25:06,800 --> 00:25:08,700
Why are you making these buttons here?

362
00:25:08,700 --> 00:25:10,600
To sell them.

363
00:25:11,700 --> 00:25:13,700
How much can these buttons sell for?

364
00:25:13,700 --> 00:25:16,300
The wholesale price is ¥25 each and sells for ¥50.

365
00:25:16,300 --> 00:25:20,000
You think we attend college based on the result of a lucky draw?

366
00:25:20,000 --> 00:25:23,800
You don't understand this. Have you watched a Japanese drama?

367
00:25:23,800 --> 00:25:26,000
From the top to bottom of your shirt,

368
00:25:26,000 --> 00:25:29,100
the second bottom is the closest to the heart.

369
00:25:29,100 --> 00:25:31,200
If I give this to a girl,

370
00:25:31,200 --> 00:25:34,200
it's like I give my heart to her.

371
00:25:35,600 --> 00:25:37,300
Surprisingly,

372
00:25:37,300 --> 00:25:40,600
there exists a girl willing to spend ¥50 to get your heart.

373
00:25:40,600 --> 00:25:42,600
She should check if her brain is okay.

374
00:25:42,600 --> 00:25:44,800
Believe it or not.

375
00:25:53,400 --> 00:25:57,300
- What are you thinking about? 
 - I'm very confused

376
00:25:57,300 --> 00:26:00,000
if I should sign up for the exam for Ma Nan.

377
00:26:00,000 --> 00:26:03,500
- But I'm afraid he will be pissed with me. 
 - What are you afraid of?

378
00:26:03,500 --> 00:26:06,200
I think maybe Ma Nan also wants to sign up.

379
00:26:06,200 --> 00:26:08,400
Because our persuasion was awesome.

380
00:26:08,400 --> 00:26:11,800
So he's gotten a little motivation.

381
00:26:12,500 --> 00:26:15,200
You can help him if you think we should.

382
00:26:15,200 --> 00:26:17,100
I have to sell the buttons.

383
00:26:17,100 --> 00:26:19,100
I need to go first.

384
00:27:01,810 --> 00:27:03,480
What are you doing?

385
00:27:04,200 --> 00:27:07,200
If I say I'm looking for

386
00:27:07,200 --> 00:27:09,300
the second button on your clothes, would you believe it?

387
00:27:09,300 --> 00:27:12,100
Yes. ¥50, right?

388
00:27:25,500 --> 00:27:27,200
[Welcome, Ma Nan.]

389
00:27:27,200 --> 00:27:29,200
[Name, ID, Phone Number]

390
00:27:33,200 --> 00:27:35,800
I...

391
00:27:36,600 --> 00:27:40,300
I won't force you. Let's talk about the 4th debater later.

392
00:27:40,300 --> 00:27:44,000
But you must take the English exam. I can't see you decline as your bro.

393
00:27:44,000 --> 00:27:45,800
You will be useless if you keep being like this!

394
00:27:45,800 --> 00:27:50,500
I have a question for you. Do I have the right to be useless?

395
00:27:50,500 --> 00:27:54,100
You think about competing with Team A all the time. Not a problem. I have nothing to say.

396
00:27:54,100 --> 00:27:57,800
But let me tell you. The way I'm living is much better than how you are living.

397
00:27:57,800 --> 00:28:02,400
I'm here eating and waiting for death and living my life. What is it to you guys to have so many opinions?

398
00:28:02,400 --> 00:28:05,800
Also, you want to compete with Team A. In my opinion, it's useless.

399
00:28:05,800 --> 00:28:08,100
It's like an egg crashing itself against a rock.

400
00:28:08,100 --> 00:28:11,300
Get real and don't struggle in vain. Do you understand?

401
00:28:11,300 --> 00:28:13,200
M-M-Ma Nan,

402
00:28:13,200 --> 00:28:17,600
are you upset?

403
00:28:19,200 --> 00:28:21,500
No, it's not worthwhile.

404
00:28:28,800 --> 00:28:31,000
The next competition's topic is here.

405
00:28:31,000 --> 00:28:33,600
Should young people jump out of the comfort zone?

406
00:28:33,600 --> 00:28:35,800
It's an old debate topic.

407
00:28:35,800 --> 00:28:40,400
Comfort zone? It's a popular word.

408
00:28:40,400 --> 00:28:44,500
A Comfort zone means someone who stays in a familiar environment for a long time.

409
00:28:44,500 --> 00:28:48,000
He contacts all the familiar people and things. He rejects all challenges and possibilities.

410
00:28:48,000 --> 00:28:51,200
He lives a carefree life thus life is like an invisible zone for him.

411
00:28:51,200 --> 00:28:53,400
It's not that complicated.

412
00:28:53,400 --> 00:28:55,700
It's an environment that makes you comfortable.

413
00:28:55,700 --> 00:28:58,000
The key is he can command everything.

414
00:28:58,000 --> 00:29:01,200
But this comfortable sensation from self-comforting and people's laziness,

415
00:29:01,200 --> 00:29:04,200
will make us change easily.

416
00:29:04,200 --> 00:29:06,200
As long as he steps out of this zone,

417
00:29:06,200 --> 00:29:09,600
he will be faced with all kinds of challenges and choices. So he will flinch.

418
00:29:09,600 --> 00:29:13,300
Naturally, he will step back to his own comfort zone.

419
00:29:13,300 --> 00:29:16,100
Rejecting stepping out and progress, isn't it a cozy nest?

420
00:29:16,100 --> 00:29:19,500
What's wrong with cozy nest? Is it a problem?

421
00:29:19,500 --> 00:29:24,000
No problem. But I always feel it's not a positive word.

422
00:29:24,000 --> 00:29:28,000
I think so. If you always stay with yourself in a cozy nest,

423
00:29:28,000 --> 00:29:31,500
then your own challenges and development will also stop.

424
00:29:31,500 --> 00:29:35,000
Thus, the difficulties and challenges you are facing will become more and more.

425
00:29:35,000 --> 00:29:37,700
The comfort zone will get smaller and smaller, right?

426
00:29:37,700 --> 00:29:39,800
On the contrary,

427
00:29:39,800 --> 00:29:43,100
if he jumps out of the comfort zone and gets used to discomfort,

428
00:29:43,100 --> 00:29:45,200
then he will make himself comfortable again.

429
00:29:45,200 --> 00:29:48,200
Then the comfort zone will get bigger.

430
00:29:48,900 --> 00:29:50,800
It's a cycle.

431
00:29:50,800 --> 00:29:53,800
Have you found out we were talking about someone?

432
00:29:56,000 --> 00:29:57,800
Ma Nan.

433
00:29:57,800 --> 00:30:00,100
He can't be more typical.

434
00:30:00,100 --> 00:30:04,400
He is stuck in his own comfort zone. He can't escape himself.

435
00:30:04,400 --> 00:30:07,900
Also, he keeps brainwashing himself. He makes himself believe that he is right.

436
00:30:07,900 --> 00:30:11,500
It's just justifying himself.

437
00:30:11,500 --> 00:30:15,200
What if we can solve the problem for him?

438
00:30:15,200 --> 00:30:18,800
Maybe he can join the debate team to help us.

439
00:30:18,800 --> 00:30:20,800
Makes sense!

440
00:30:21,800 --> 00:30:24,900
Then, who is the best candidate to talk to him?

441
00:30:30,200 --> 00:30:32,800
Let me try.

442
00:30:55,720 --> 00:30:58,200
Since you cut me some slack in the assembly hall last time,

443
00:30:58,200 --> 00:31:00,800
I will listen to you talk while eating noodles. Go ahead.

444
00:31:00,800 --> 00:31:06,000
Senior Brother Ma Nan, I want to talk about joining our debate team with you.

445
00:31:07,190 --> 00:31:09,220
Excuse me, I need to answer the phone.

446
00:31:13,600 --> 00:31:15,800
- Xiao Hao.
 - Director Li, what's up?

447
00:31:15,800 --> 00:31:18,800
- Where did you put the document yesterday?
 - Document?

448
00:31:18,800 --> 00:31:21,800
I put it on the second layer of the first bookcase.

449
00:31:21,800 --> 00:31:24,900
- I saw it. 
 - Good. Call me if you need me.

450
00:31:24,900 --> 00:31:26,900
Thank you.

451
00:31:30,310 --> 00:31:34,690
Senior Brother, actually there are many advantages of joining the debate team.

452
00:31:35,400 --> 00:31:37,100
Excuse me.

453
00:31:38,400 --> 00:31:40,000
Hello, Weiwei, what's wrong?

454
00:31:40,000 --> 00:31:42,600
- Sister Xiao Hao? 
 - Why are you crying?

455
00:31:43,600 --> 00:31:45,600
Calm down. Tell me what's wrong?

456
00:31:45,600 --> 00:31:48,400
- He blocked me! 
 - Why?

457
00:31:48,400 --> 00:31:52,600
- He also deleted me. 
 - You have to figure out a way. Try to talk to him.

458
00:31:52,600 --> 00:31:57,500
How about I send a message? I will ask him to add you back.

459
00:31:57,500 --> 00:31:59,600
We can only do this now.

460
00:31:59,600 --> 00:32:02,300
I will keep you updated.

461
00:32:09,800 --> 00:32:11,500
- Hello? 
 - Xiao Hao?

462
00:32:11,500 --> 00:32:14,800
The teacher said in the class that we needed to hand in the PowerPoint next week. Do you still remember?

463
00:32:14,800 --> 00:32:18,200
I remember. It's about the case study of foreign acquisition.

464
00:32:18,200 --> 00:32:21,500
- There are too many reference books. Do you have some?  
 - Yes...

465
00:32:21,500 --> 00:32:24,600
I checked in the library. The library has them.

466
00:32:24,600 --> 00:32:28,000
My event finishes around 10:00.

467
00:32:28,000 --> 00:32:30,300
The library is almost closed, right?

468
00:32:30,300 --> 00:32:32,800
I will go to borrow them in a bit.

469
00:32:32,800 --> 00:32:35,000
Do we need to hand it in next Monday, don't we?

470
00:32:35,000 --> 00:32:38,900
Did you buy the tickets for the excursion for me and my roommates, right?

471
00:32:38,900 --> 00:32:42,400
- What is the itinerary? 
- Leave on the day after tomorrow. Come back on Sunday.

472
00:32:42,400 --> 00:32:44,700
It seems I don't have enough time.

473
00:32:44,700 --> 00:32:47,100
Then I won't go on the trip.

474
00:32:47,100 --> 00:32:49,540
You can go!

475
00:32:49,540 --> 00:32:51,500
I can help you with the PowerPoint.

476
00:32:51,500 --> 00:32:54,000
Thank you!

477
00:32:54,000 --> 00:32:56,200
It's all right.

478
00:33:02,100 --> 00:33:04,000
You've finished?

479
00:33:05,100 --> 00:33:09,200
PowerPoint expert charges ¥500 per file. If there is anyone asking you to make one, don't forget to charge him.

480
00:33:09,200 --> 00:33:12,700
Excuse me. She will pay the bill.

481
00:33:16,550 --> 00:33:18,900
Invoice, please.

482
00:33:32,400 --> 00:33:34,100
There are those days every month.

483
00:33:34,100 --> 00:33:37,800
I have been thinking for the whole day. I want to give up on persuading Ma Nan to be our 4th debater.

484
00:33:37,800 --> 00:33:39,400
You've taken to our enemy so soon?

485
00:33:39,400 --> 00:33:44,200
Think about it. From his perspective, even if he has become useless,

486
00:33:44,200 --> 00:33:47,800
being muddleheaded and accomplishing nothing are wrong.

487
00:33:47,800 --> 00:33:52,200
But does he have the right to be useless?

488
00:33:52,200 --> 00:33:54,000
Why not?

489
00:33:54,000 --> 00:33:56,100
He doesn't have it!

490
00:33:56,100 --> 00:33:58,400
How much does the country spend to cultivate him?

491
00:33:58,400 --> 00:34:00,500
How much time have his parents put in to raise him?

492
00:34:00,500 --> 00:34:03,900
How much effort have the teachers taken to educate him?

493
00:34:03,900 --> 00:34:08,400
Now he finds an excuse to be lazy. Can he be forgiven?

494
00:34:09,090 --> 00:34:12,130
Why did you laugh? Was I not mean enough to you?

495
00:34:12,800 --> 00:34:14,400
Listen to me.

496
00:34:14,400 --> 00:34:18,000
What part of Ma Nan's Hippy-like and discouraging theory

497
00:34:18,000 --> 00:34:20,390
system is the most scary?

498
00:34:21,100 --> 00:34:23,600
He is scared of people like you.

499
00:34:23,600 --> 00:34:27,000
Social justice warrior with a one-track mind.

500
00:34:27,000 --> 00:34:29,600
I mean your theory.

501
00:34:30,580 --> 00:34:34,250
I think you can do it. You give it a try.

502
00:34:37,100 --> 00:34:40,800
For our team, I will try my best.

503
00:34:40,800 --> 00:34:43,400
Shut the gate and release the fishes.

504
00:34:49,200 --> 00:34:52,000
Senior Brother, good morning.

505
00:34:52,000 --> 00:34:55,100
- Do you come here to bring breakfast to Nan Bei? 
 - No. I came to give it to you.

506
00:34:55,100 --> 00:34:56,900
To me?

507
00:34:57,500 --> 00:34:59,200
Thank you. See you.

508
00:34:59,200 --> 00:35:02,600
Senior Brother, let's talk a bit?

509
00:35:03,200 --> 00:35:06,700
- You are also here to persuade me to join the debate team? 
 - Yes.

510
00:35:06,700 --> 00:35:10,500
I saw you have no contact with anyone. You don't get along with anyone. How Lonely!

511
00:35:10,500 --> 00:35:13,900
Come to our debate team. You will feel good with friends.

512
00:35:13,900 --> 00:35:16,300
Why should I get along well with others?

513
00:35:18,600 --> 00:35:21,900
- People are social animals.
 - But being independent is also possible.

514
00:35:21,900 --> 00:35:26,800
There are all kinds of people in this world. Their goal is to acquire the rights to live and live better.

515
00:35:26,800 --> 00:35:30,700
Survival of the fittest in natural selection. There is no right and wrong. There is also no brightness and darkness.

516
00:35:30,700 --> 00:35:33,300
Survival is good and honorable.

517
00:35:33,300 --> 00:35:36,200
Everyone forms this colorful world.

518
00:35:36,200 --> 00:35:39,000
Then the world will become better. Everyone lives here

519
00:35:39,000 --> 00:35:41,900
and works hard for our goals with our capabilities.

520
00:35:41,900 --> 00:35:45,000
Do you understand me?

521
00:35:53,700 --> 00:35:56,700
Senior Brother Ma Nan is so scary.

522
00:35:58,200 --> 00:36:01,200
I started to doubt myself.

523
00:36:01,200 --> 00:36:05,900
- Should I have joined the debate team or not? 
 - Yes.

524
00:36:05,900 --> 00:36:10,500
Every time I talk to him, I also feel like I want to lie down without doing anything.

525
00:36:10,500 --> 00:36:14,200
Ma Nan is so good at brainwashing.

526
00:36:14,200 --> 00:36:16,300
Look at you guys.

527
00:36:16,300 --> 00:36:18,700
Are you exaggerating?

528
00:36:18,700 --> 00:36:23,400
Looks like it's my turn.

529
00:36:23,400 --> 00:36:26,600
Tuanzi, think it over.

530
00:36:26,600 --> 00:36:28,200
Ma Nan is really good at brainwashing people.

531
00:36:28,200 --> 00:36:32,000
It's okay. Let me deal with him.

532
00:36:39,800 --> 00:36:42,300
[30 minutes later]

533
00:36:45,200 --> 00:36:48,000
The water moves the flowers.

534
00:36:48,000 --> 00:36:51,000
The flowers shake the water.

535
00:36:51,700 --> 00:36:54,040
They both are unintentional.

536
00:36:54,040 --> 00:36:58,000
But they influence each other twice.

537
00:36:58,000 --> 00:37:01,200
Tuanzi, are you all right?

538
00:37:01,200 --> 00:37:05,400
Yu'er, tell me.

539
00:37:05,400 --> 00:37:08,600
In this vast universe,

540
00:37:08,600 --> 00:37:12,000
we humans are as tiny as a grain of sand.

541
00:37:12,000 --> 00:37:15,400
We were born to

542
00:37:15,400 --> 00:37:19,700
end. We will go back to nothingness.

543
00:37:19,700 --> 00:37:24,200
Living... What does living mean?

544
00:37:24,200 --> 00:37:28,200
-Tuanzi, are you...? 
 - Xiaoyu?

545
00:37:28,200 --> 00:37:31,200
Tell me what we humans mean to the world?

546
00:37:31,200 --> 00:37:33,500
Does our will exist?

547
00:37:33,500 --> 00:37:35,800
There is the end of the universe?

548
00:37:35,800 --> 00:37:38,300
What's the secret of the universe?

549
00:37:38,300 --> 00:37:40,900
Who can tell me?

550
00:37:41,500 --> 00:37:45,400
Tuanzi, what did Ma Nan say to you? It's all in your head, right?

551
00:37:45,400 --> 00:37:48,500
Abandon it! Don't think about it.

552
00:37:48,500 --> 00:37:53,400
Xiaoyu, look at the sunshine today.

553
00:37:53,400 --> 00:37:55,200
I want to enjoy the sun.

554
00:37:55,200 --> 00:37:57,000
Bye.

555
00:37:59,600 --> 00:38:01,600
What can we do, Sister Xiao Hao?

556
00:38:02,600 --> 00:38:05,800
She has been tricked by him.

557
00:38:05,800 --> 00:38:09,600
Ma Nan's brainwashing ability is too strong.

558
00:38:09,600 --> 00:38:14,100
He is like a black hole. He absorbs all the light.

559
00:38:14,100 --> 00:38:17,900
As long as the person is weak-minded, then he or she will be brainwashed by him.

560
00:38:17,900 --> 00:38:21,600
Every time I talk with him, I will be taken into his logic.

561
00:38:21,600 --> 00:38:25,300
Then he persuaded me by his deep understanding of this theory.

562
00:38:25,300 --> 00:38:28,300
But we are all debaters. As debaters,

563
00:38:28,300 --> 00:38:32,600
we can't help but think about the logic of others' words.

564
00:38:32,600 --> 00:38:36,900
Once we try to reason with him, we will be taken into his thinking.

565
00:38:36,900 --> 00:38:40,800
Then we start to be deeply affected by his words.

566
00:38:40,800 --> 00:38:43,500
He is really difficult to deal with.

567
00:38:47,000 --> 00:38:51,200
To deal with Ma Nan, we can't listen to what he says.

568
00:38:51,200 --> 00:38:53,900
We should make our brain like a stone.

569
00:38:53,900 --> 00:38:57,400
Hard and stubborn.

570
00:38:57,400 --> 00:39:00,900
Our brains are not big enough to retort him.

571
00:39:02,700 --> 00:39:05,600
Then, are you talking about an idiot?

572
00:39:05,600 --> 00:39:07,400
No.

573
00:39:08,000 --> 00:39:10,100
He cannot be an idiot.

574
00:39:11,800 --> 00:39:15,600
He must be a pure and innocent person.

575
00:39:15,600 --> 00:39:17,800
His mind is as firm as the sun.

576
00:39:17,800 --> 00:39:20,600
His heart is as passionate as volcano.

577
00:39:20,600 --> 00:39:24,800
In this way, he won't be swallowed by Ma Nan.

578
00:39:25,600 --> 00:39:28,100
Does this person exist?

579
00:39:28,600 --> 00:39:31,800
Classmates, are you also jogging here?

580
00:39:31,800 --> 00:39:33,600
It's so good to be young!

581
00:39:33,600 --> 00:39:37,800
Don't be shy. Let's compete. I will chase you!

582
00:39:43,000 --> 00:39:53,000
Timing and subtitles brought to you by 🧠Debate Teammate 2🧠 @ Viki.com

583
00:40:05,000 --> 00:40:10,200
''To Be Continued'' - Singer: Zhang Xi

584
00:40:10,200 --> 00:40:17,400
♫  All the joy is secretly seeping in  ♫

585
00:40:17,400 --> 00:40:24,400
♫  Some sadness can be comforted but not able to explain  ♫

586
00:40:24,400 --> 00:40:30,400
♫  The love I miss will become part of my silence  ♫

587
00:40:30,400 --> 00:40:34,000
♫  The crowd of lost souls moves back and forth  ♫

588
00:40:34,000 --> 00:40:38,600
♫  Counting the Christmas fireworks  ♫

589
00:40:38,600 --> 00:40:42,000
♫  Write a love song for you  ♫

590
00:40:42,000 --> 00:40:46,500
♫  Won't be able to finish singing and continue  ♫

591
00:40:46,500 --> 00:40:50,400
♫  Take all your memories, all your messages  ♫

592
00:40:50,400 --> 00:40:52,800
♫  Delete everything  ♫

593
00:40:52,800 --> 00:40:56,200
♫  Write a love song for you  ♫

594
00:40:56,200 --> 00:41:00,600
♫  Won't be able to finish singing and continue  ♫

595
00:41:00,600 --> 00:41:06,000
♫  I will fill the holes in my heart  ♫

596
00:41:06,000 --> 00:41:10,000
♫  With just our memories  ♫

597
00:41:13,700 --> 00:41:17,400
♫  Write a love song for you  ♫

598
00:41:17,400 --> 00:41:21,700
♫  Won't be able to finish singing and continue  ♫

599
00:41:21,700 --> 00:41:25,800
♫  I will fill the holes in my heart  ♫

600
00:41:25,800 --> 00:41:28,000
♫  With just our memories  ♫

601
00:41:28,000 --> 00:41:31,400
♫  Write a love song for you  ♫

602
00:41:31,400 --> 00:41:36,200
♫  Won't be able to finish singing and continue  ♫

603
00:41:36,200 --> 00:41:41,800
♫  I will fill the holes in my heart  ♫

604
00:41:41,800 --> 00:41:45,800
♫  With just our memories  ♫



